VĂN NGHIỆP VÀ CUỘC ĐỜI
MINH ĐỨC HOÀI TRINH
do Nguyễn Quang biên soạn
..."Trong
một buổi tiếp tân, một nhà xuất bản Pháp tại Paris có đề nghị Minh Đức Hoài
Trinh viết tiểu sử của bà, nhưng bà khéo léo dùng lời của nhà văn Pascal:
"Le moi est haissable" (cái tôi là cái đáng ghét) để chạy làng, và tất cả
ngừng ở đây.
Chúng tôi phải di tản nhiều lần từ nơi
này đi nơi khác. Mỗi lần chuyển nhà mất không biết bao nhiêu sách vở và tài
liệu. Năm vừa qua chúng tôi lại phải thu gọn cuộc sống cho nhỏ hơn nữa.
Trong lúc xếp giấy tờ, ông bạn chúng tôi phát giác ra nhiều hình ảnh và tài
liệu của Minh Đức Hoài Trinh. Ông quả quyết rằng: "Nếu bà không chia xẻ
những tài liệu này là một tội lớn đối với những người biết cũng như không
biết Minh Đức Hoài Trinh...". Sau một thời gian suy nghĩ rất lâu chúng tôi
mới mạo muội quyết định chia xẻ cùng quý vị những tài liệu trong cuốn sách
này...
Thực hiện quyển sách này, mong rằng sẽ không là một lỗi lầm, vì nếu không sẽ
để những tài liệu và hình ảnh quý giá này làm mồi cho những chú mọt."
Sau khi đọc cuốn sách, có lẽ người ta sẽ tự hỏi làm sao Minh Đức
Hoài Trinh, một con người thật nhỏ bé lại có thể hoàn thành những
việc trên nhiều lãnh vực, trong thời gian đen tối nhất của lịch sử
Việt Nam, ba mươi năm chiến tranh, và kết quả của nó.
Chuyện không thể
tưởng tượng được, nhất là trong xã hội Việt Nam 50 năm về trước, một
người con gái chọn nghề làm báo, xông pha trên các chiến trường:
Việt Nam, Algerie, Israel. Mạo hiểm vào trong vùng địch để phỏng vấn
họ. Bà công du trên 5 lục địa, tranh đấu cho tự do ngôn luận với Văn
Bút Quốc Tế, mà vẫn có thì giờ sáng tác trên 25 tác phẩm, tập thơ,
kịch thơ v.v..Ngoài ra những bức thư Hải Ngoại của bà thường được
độc giả nồng nhiệt chào đón nhất...
..."Trong
một buổi tiếp tân, một nhà xuất bản Pháp tại Paris có đề nghị Minh Đức Hoài
Trinh viết tiểu sử của bà, nhưng bà khéo léo dùng lời của nhà văn Pascal:
"Le moi est haissable" (cái tôi là cái đáng ghét) để chạy làng, và tất cả
ngừng ở đây.
